Truyện Kiều của Nguyễn Du được xem là áng văn chương bất hủ của Văn học Việt Nam. Trò chơi "Chơi Truyện Kiều 1" bao gồm một số đoạn thơ trích từ Truyện kiều. Các câu thơ trong các đoạn thơ đã bị đảo lộn thứ tự. Nhiệm vụ của người chơi là sắp xếp lại các câu thơ cho đúng thư tự.
Ví dụ các câu đoạn thơ sau đã bị đảo lộn thứ tự:
Đầu lòng hai ả tố nga,
Thúy Kiều là chị em là Thúy Vân.
Mai cốt cách tuyết tinh thần,
Mỗi người một vẻ mười phân vẹn mười.
Bạn sẽ phải sắp xếp lại các câu thơ (dùng ngón tay di chuyển các câu thơ) để được đoạn thơ hoàn chỉnh như sau:
Đầu lòng hai ả tố nga,
Thúy Kiều là chị em là Thúy Vân.
Mai cốt cách tuyết tinh thần,
Mỗi người một vẻ mười phân vẹn mười.